Vai al contenuto
Per grafici & agenzie

Specifiche di stampa

Affinché la tua carta venga stampata e nobilitata esattamente come l’hai progettata, segui le indicazioni seguenti. La soluzione più semplice è fornire un PDF pronto per la stampa: i dati vettoriali (logo, testo) restano nitidi e i colori speciali si separano in modo pulito.

1 · File & formato

Formato finito85 × 55 mm (L × A)
Formato file con abbondanza91 × 61 mm (3 mm su tutti i lati)
Margine di sicurezza3 mm dal bordo (testo/logo)
Formato filePDF (preferibilmente PDF/X-4), anche AI/EPS · in alternativa TIFF/JPG/PNG
Spazio coloreCMYK (ISO Coated v2 / FOGRA) — mai RGB
RisoluzioneImmagini ≥ 300 dpi nel formato finito
Fontincorporati o convertiti in tracciati
PagineCarica fronte & retro separatamente

I soli file immagine (JPG/PNG) non possono contenere canali di colore speciale. Per stampa a caldo e colori Pantone serve quindi necessariamente un PDF, AI o EPS.

2 · Preparare stampa a caldo & colori speciali

La stampa a caldo e i colori Pantone vengono stampati come canale separato in aggiunta al CMYK. Prepara così l’area da nobilitare o da stampare con un colore speciale:

  1. Crea una nuova tinta piatta (colore speciale). In InDesign/Illustrator, nel pannello Campioni: Nuovo campione → Tipo di colore: Tinta piatta.
  2. Denominazione. Per la stampa a caldo nomina il campione esattamente Heissfolie (con più lamine, es. Heissfolie Gold). Per un colore Pantone usa il nome ufficiale, es. PANTONE 286 C.
  3. Colore = 100 % ciano. Assegna alla tinta piatta i valori di aspetto C=100 · M=0 · Y=0 · K=0. È soltanto la marcatura a schermo, così l’area è ben visibile: quale lamina/Pantone sarà davvero si decide nel configuratore o insieme a noi.
  4. Imposta la sovrastampa. Imposta tutti gli oggetti lamina/colore speciale su sovrastampa riempimento (InDesign: Finestra → Output → Attributi). In questo modo il CMYK sottostante non viene forato.
  5. Vettoriale & dimensioni minime. Crea le aree lamina in vettoriale, senza sfumature o trasparenze. Linee sottili ≥ 0,2 mm, testo in positivo ≥ 5 pt.

In breve: Area di nobilitazione/colore speciale come tinta piatta, denominata (Heissfolie o PANTONE …), riempita al 100 % ciano, impostata in sovrastampa.

3 · Cosa ne fa il configuratore

Se carichi il tuo PDF nell’editor della carta, lo renderizziamo direttamente nell’anteprima. Riconosciamo automaticamente l’area contrassegnata come 100 % ciano e vi sovrapponiamo l’effetto scelto:

  • Stampa a caldo → simulazione metallica nel colore lamina scelto (oro, argento, rame, blu, verde, bianco opaco/lucido; altri su richiesta).
  • Colore Pantone → mostriamo il colore come approssimazione. Se inserisci ad esempio «286 C», usiamo il valore esadecimale corrispondente per la visualizzazione, anche se nel PDF non è (ancora) presente un vero canale di colore speciale.
  • Vernice UV → riflesso lucido incolore sull’area contrassegnata.

L’anteprima a schermo è un’approssimazione indicativa. Fanno fede la mazzetta Pantone fisica e la prestampa da noi verificata: le lamine metallizzate non possono mai essere riprodotte con esattezza su un monitor.

4 · Checklist prima del caricamento

  • Formato finito 85 × 55 mm, 3 mm di abbondanza su tutti i lati, crocini facoltativi
  • Tutto in CMYK, immagini ≥ 300 dpi
  • Font incorporati / convertiti in tracciati
  • Lamina/colore speciale come tinta piatta denominata, 100 % ciano, in sovrastampa
  • Fronte e retro salvati separatamente

Hai dubbi sulla preparazione? Inviaci il PDF tramite il modulo di richiesta oppure a order@floss-cards.de: verifichiamo i file gratuitamente e ti diamo un riscontro.

Idee per il marketing dello studio, una volta al mese

Nuovi motivi, promozioni ed esempi concreti. In italiano, disiscrizione in qualsiasi momento.